İstanbul'da 1924'te doğan Evliyagil, İstanbul Erkek Lisesi ve İstanbul İktisat Fakültesi'ni bitirdi. Çeşitli gazetelerde habercilik-yazarlık ve uzun süre yazı işleri müdürlüğü yapan Evliyagil, halkevlerinde de çalıştı.
Türkiye Ticaret Odaları, Sanayi Odaları ve Ticaret Borsaları Birliği'nin kurucu müdürlüğü yapan Evliyagil, Ankara İktisadi ve Ticari Bilimler Akademisi'nde dersler verdi. Siyasal Bilgiler Fakültesi'nde 28 yıl Basın ve Yayın Yüksekokulu (Ankara Üniversitesi İletişim Fakültesi) öğretim görevlisi olarak görev yapan Evliyagil'in basın ve basım dalında üniversitelerde okutulan 4 kitabı bulunuyor.
